Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
17 janvier 2013 4 17 /01 /janvier /2013 18:44

Poésie du jeudi chez les Croqueurs de Mots, thème "la femme fatale" proposé par Hauteclaire 

 



Mon Coeur, pourquoi ces noirs présages?
Je suis triste à mourir.
Une histoire des anciens âges
Hante mon Souvenir.

Déjà l'air fraîchit, le soir tombe,
Sur le Rhin, flot grondant;
Seul, un haut rocher qui surplombe
Brille aux feux du couchant.

Là-haut, des nymphes la plus belle,
Assise, rêve encore;
Sa main, où la bague étincelle,
Peigne ses cheveux d‘or.

Le peigne est magique. Elle chante,
Timbre étrange et vainqueur,
Tremblez fuyez! la voix touchante
Ensorcelle le coeur.

Dans sa barque, l'homme qui passe,
Pris d'un soudain transport,
Sans le voir, les yeux dans l'espace,
Vient sur l'écueil de mort.

L'écueil brise, le gouffre enserre,
La nacelle est noyée,
Et voila le mal que peut faire
Lorelei sur son rocher.
 

 

Heinrich Heine - Le livre des chants (1817-1826)

 

 

 

  Source de l'illustration : http://www.goethezeitportal.de/wissen/illustrationen/anthologien-und-sammlungen/friedrich-bodenstedt-album-deutscher-kunst-und-dichtung.html 

  Source du poème : 

http://lepickwickclub.forumsdediscussions.com/t220-la-loreley

 

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

C
<br /> D'un poète à l'autre, c'est ce poème qui inspira Apolinaire pour sa propre Lorelei.<br />
Répondre
A
<br /> <br /> Le plaisir des jeudis à thème, Merci pour ta connaissance, qui nous apporte<br /> <br /> <br /> <br />
T
<br /> du bel ouvrage!!!<br /> <br /> <br /> besos<br /> <br /> <br /> tilk<br />
Répondre
A
<br /> <br /> L'oeil du connaisseur !<br /> <br /> <br /> amitiés<br /> <br /> <br /> Alice<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> Loreleï ou le chant des sirènes, éternelle ensorcelleuse si bien évoquée! Bonne semaine à toi, Alice.<br />
Répondre
A
<br /> <br /> Merci Mansfield, A bientôt<br /> <br /> <br /> <br />
U
<br /> La Lorelei telle qu'on l'a connue, à l'école. Enigmatique, belle et fatale ... Des beaux mots, merci pour ce choix.<br />
Répondre
A
<br /> <br /> C'est gentil de passer, j'ai bien aimé ce poème dans sa simplicité.<br /> <br /> <br /> Amitiés<br /> <br /> <br /> Alice<br /> <br /> <br /> <br />
H
<br /> Une poésie de légende ancienne qui me touche particulièrement. Merci à toi Alice, d'avoir permis à la Lorelei de chanter encore ...<br /> <br /> <br /> Amitiés<br />
Répondre
A
<br /> <br /> C'est une légende qui traversent le temps etque j'ai aimé retrouver pour ton thème. C'est une belle quinzaine que tu nous proposes, un grand merci. Belle soirée.<br /> <br /> <br /> Amitiés<br /> <br /> <br /> Alice<br /> <br /> <br /> <br />
N
<br /> Tu me replonges, avec La Lorelei, dans ma jeunesse:en cours d'allemand, nous avions appris à la chanter, et l'air m'en est mieux resté que le texte!<br />
Répondre
A
<br /> <br /> Je te crois, la poésie en chanson se retient certainement mieux. J'avais trouvé une version par Ella Fitzgerald , trop de difficultés à l'installer sur la page.<br /> <br /> <br /> <br />
F
<br /> il y a comme cela des souvenirs dont on ne peut faire le deuil<br />
Répondre
A
<br /> <br /> Cette légende fait partie avec d'autres de notre mémoire. C'est pour cela que j'ai eu plaisir à la publier en ce jeudi.<br /> <br /> <br /> amitiés<br /> <br /> <br /> Alice<br /> <br /> <br /> <br />
J
<br /> Ah oui la Lorelei colle au jeudi poésie ! Merci Alice pour le partage de ton choix ! Amitiés, jill<br />
Répondre
A
<br /> <br /> N'est-ce-pas ? une version ancienne de la femme fatale, moderne, ? il faut aller voir chez toi :-)<br /> <br /> <br /> Amitiés<br /> <br /> <br /> Alice<br /> <br /> <br /> <br />

Présentation

  • : Rêves et écritures d'Alice
  • : Ce blog reflète ce que j'ai envie de partager, à travers l'écriture, tout ce qui vient autour d'elle, livres, musique, peinture, référencement des blogueurs, des sites autour de la création littéraire. Textes et photos protégés sous le n°000477878-5-CopyrightDepot.com
  • Contact

Texte Libre