Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 novembre 2014 6 15 /11 /novembre /2014 09:00

Pour  le Coucou du Haïku   chez  Marie-Alice

Thème  «la lune»

 

29 nov 12 004

 

 

 

ne dormant plus -

silencieuse la lune passe

là,  un chien aboie

 

 

 

 

dans l’eau noire étoilée

un poisson lumineux

la lune

 

 

      nella stellata acqua nera

un pesco luminoso

la luna

 

merci à  Giordano Genghini pour la traduction en italien

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_______________________________________________________________________________________________________________

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Alice - dans Haïkus
commenter cet article

commentaires

Martine 18/11/2014 05:01


Très jolis poémes. Les deux. j'ai un gros faible pour le second. Quelle superbe idée que ce poisson  lumineux. j'aime beaucoup!


Bravo Alice!


Quant à moi, maintenant que mon expo est passée, je vais peut-être avoir la tête libre pour l'écriture.


Bises


 

Alice 19/11/2014 11:24



Oui, j'imagine qu'une exposition représente beaucoup de travail, mais aussi beaucoup de joies !


un aboutissement pour l'artiste.


bises



Nounedeb 16/11/2014 08:23


Tes haïkus sont décidément merveilleux!


Amitiés.

Alice 17/11/2014 17:05



Merci Nounedeb ! je commence enfin... à lire ton livre de poèmes, j'avais bien du retard et voulais être bien dans la lecture de "Météoriques" . Et justement quelques pages sur la lune en haïkus
et poèmes. Tu as eu bien raison de publier, car tes textes sont  pure poése.


Amitiés



jill bill 15/11/2014 09:39


Bonjour Alice, ah le deux....  Agréable W-E de la part de JB

Alice 17/11/2014 17:07



Oui, j'ai bien aimé ce rapprochement de la lune avec un poisson phosporescent lumineux, bon choix de ta part Jill :-) merci de ton passage. Bises



Présentation

  • : Rêves et écritures d'Alice
  • : Ce blog reflète ce que j'ai envie de partager, à travers l'écriture, tout ce qui vient autour d'elle, livres, musique, peinture, référencement des blogueurs, des sites autour de la création littéraire. Textes et photos protégés sous le n°000477878-5-CopyrightDepot.com
  • Contact

Texte Libre